建議紅襪季後賽帶林子偉 專家:守備價值優於所有人 - 棒球

Table of Contents

完整標題:建議紅襪季後賽帶林子偉 專家:守備價值優於所有人

記者路皓惟/綜合報導

大聯盟季後賽即將開打,紅襪季後賽名單成為媒體熱烈討論的話題,旅美小將林子偉9月
份整體表現亮眼,多次被美媒提及,其中《SB NATION》專欄作家柯林斯(Matt Collins
)就建議紅襪帶上林子偉,讚他的守備價值優於所有球員。

林子偉在9月首波擴編回到大聯盟,本月份他打擊表現火燙,9月出賽17場比賽,21打數擊
出8支安打,單月打擊三圍.381/.458/.810,擊出1發全壘打和5分打點,火燙的打擊手感
替他爭取更多進入季後賽名單的籌碼。

除了林子偉的打擊表現佳外,防守一直是他最大的優勢,且能夠鎮守多個守備位置,從內
野到外野都能夠勝任。專欄作家柯林斯表示,林子偉帶來的防守價值優於其他球員,儘管
守備和跑壘並不是最性感的價值,但卻是攸關比賽勝負的重要關鍵。

雖然柯林斯建議紅襪帶上林子偉,不過他認為紅襪最終會選擇捕手瓦茲奎茲(Christian
Vazquez)。紅襪本季使用3名捕手作戰,比賽前段里昂(Sandy Leon)先發蹲捕,在更換
代打時,讓紅襪打線更具積極主動性,因為還有2名捕手在板凳待命,能夠隨時接替蹲捕


柯林斯提到,如果比賽過程中需要代打捕手,瓦茲奎茲能夠立即接替蹲捕,能在比賽中發
揮極大的作用。值得一提的是,比起里昂的阻殺能力,瓦茲奎茲本季阻殺率達3成7,也是
紅襪本季所有捕手中最優異的。

https://sports.ettoday.net/news/1271066

所以棒球比賽中最性感的是什麼?

好奇原文是用什麼字,讓記者翻成性感價值

林子偉的優勢大概就多守位跟速度吧 不過感覺帶入季後賽的機會還是很小


--
林子偉在3A打不好的時候
****15328: 笑死 小聯盟都不到兩成 回中職囉 哈哈05/23 11:57
林子偉在3A打得好的時候
****15328: 不就小聯盟自爽 上去打那什麼樣子??08/12 12:04
林子偉在大聯盟打出全壘打的時候
****15328: 0.222 很強嗎Y09/22 10:53

--

All Comments

Mia avatarMia2018-10-02
笑死 小聯盟都不到兩成 回中職囉 哈哈
Lydia avatarLydia2018-10-07
不就小聯盟自爽 上去打那什麼樣子??
Edith avatarEdith2018-10-10
0.222 很強嗎Y
Andrew avatarAndrew2018-10-14
意思是有"漏"
Thomas avatarThomas2018-10-17
可憐 靠實力擠不上去只能靠輿論了嗎
Jacky avatarJacky2018-10-22
總比樓上只會靠北靠母好
Valerie avatarValerie2018-10-24
sexiest points of value
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-10-28
這一定是辜狗翻譯
Puput avatarPuput2018-10-29
Defense and baserunning aren’t the sexiest poin
ts of value, but they matter.
Joe avatarJoe2018-11-02
別了吧 到時候被洋基橫掃又要抓戰犯
Emily avatarEmily2018-11-04
不帶一定被外卡掃,爽一整季了該還了
Ingrid avatarIngrid2018-11-09
到時候紅襪第一輪打包就是沒帶主委的關係
Olive avatarOlive2018-11-14
好奇你可以去找 台灣讀者囉嗦要死 本來這個字用在這正好 涵
Dorothy avatarDorothy2018-11-17
3樓說話超好笑XD
Valerie avatarValerie2018-11-19
蓋許多含意 硬翻反而不是沒那個味道 不夠 就是走味 最好就
直接原文直譯
Wallis avatarWallis2018-11-23
寫了又好奇... 好奇自己不去找原文 又不是多數人的第3外語
Catherine avatarCatherine2018-11-24
紅襪捕手弱弱的 都是自殺棒
Frederica avatarFrederica2018-11-28
廣告不是說betts用守備佔先發 ok der
Puput avatarPuput2018-11-30
好哦帶子偉
Queena avatarQueena2018-12-04
三樓真的很可憐 嘩眾取寵 替你媽覺得丟臉
Ivy avatarIvy2018-12-09
15年老洋基,我看子偉也不會崩潰耶...
Tracy avatarTracy2018-12-11
子偉再去練捕手吧
Damian avatarDamian2018-12-13
子偉多練個捕手好了
Olivia avatarOlivia2018-12-17
有人受傷就有機會上囉
Eden avatarEden2018-12-20
主委去蹲看看
Christine avatarChristine2018-12-22
Defense and baserunning aren’t the sexiest points of
value, but they matter.
Zora avatarZora2018-12-22
Eartha avatarEartha2018-12-24
別帶了吧這麼多好手整季貢獻度比子偉高還是要給他們上
Aaliyah avatarAaliyah2018-12-25
怕子偉緊張失誤 還是別帶吧
Brianna avatarBrianna2018-12-25
伍鐸表示 要投球才性感
Elma avatarElma2018-12-30
Linda avatarLinda2019-01-04
紅襪有要培養應該帶上去後半當守備組 順便C經驗?
Thomas avatarThomas2019-01-04
文章不就有說 紅襪八成會帶三捕手 所以林機會很低嗎
Gary avatarGary2019-01-06
捕手帶三個真的有點多啊
Sandy avatarSandy2019-01-09
Leon很可能被代打,Swihart也有可能代打就用掉
Belly avatarBelly2019-01-13
而且Cora把Swihart定位成代打代跑都會用他
Hazel avatarHazel2019-01-18
帶三捕手加上11個投手 等於只剩10個野手
Rachel avatarRachel2019-01-19
11個野手才對 扣掉主力先發 等於剩三個替補 機會很小
Victoria avatarVictoria2019-01-24
看成帶賽==
Susan avatarSusan2019-01-27
Holt和Núñez沒狀況就卡兩個替補了...
Ula avatarUla2019-01-30
二樓這種咖洨幾時會進桶啊?
Andy avatarAndy2019-02-03
伍鐸:
Isabella avatarIsabella2019-02-06
沒帶子偉就是踵足騎士,總教練會被黑
Rachel avatarRachel2019-02-07
性感的伍鐸
Candice avatarCandice2019-02-09
紅襪的三捕手不是一般的三捕手……
Adele avatarAdele2019-02-13
萬一自殺棒不就
Anonymous avatarAnonymous2019-02-14
Leon雖然有頂尖call game能力 但是自殺棒 先發投手壓
完需要代打 CV是備用 但CV今年打擊也不是很靠譜 甜心是
超級工具人 而且速度也很好
Sandy avatarSandy2019-02-17
又不是子偉要他建議的..2樓的噓文真的很沒格調
Michael avatarMichael2019-02-18
Sexist point怎麼翻譯比較好?
Hardy avatarHardy2019-02-20
又來了
Erin avatarErin2019-02-24
怎麼翻?很簡單啊,意譯就好,硬要直譯是何必
Emily avatarEmily2019-02-26
伍鐸:你也懂性感?
Rosalind avatarRosalind2019-02-26
守備跟速度很騷
Ursula avatarUrsula2019-03-03
教練我都靠棒子 沒再靠守備啦 強攻強攻
Rae avatarRae2019-03-06
林需要多練捕手位置
Tracy avatarTracy2019-03-07
有沒有臺灣價值 比較重要啦
Cara avatarCara2019-03-11
問524會不會進比較實在
Olive avatarOlive2019-03-14
翻最具吸引力就好了不是嗎?
Rosalind avatarRosalind2019-03-17
沒有利多了嗎
Ursula avatarUrsula2019-03-20
台媒可以不用這麼相挺沒關係
Callum avatarCallum2019-03-24
還不是靠子偉
Wallis avatarWallis2019-03-28
季後賽需要一個代跑沒錯,可是主委跑速很好盜壘觀念好嗎
Daph Bay avatarDaph Bay2019-04-01
最佳29人了 明年再來吧